
Transport zwłok z Irlandii – kompleksowa organizacja i pomoc w sprowadzeniu zmarłego do Polski
Aby zorganizować transport zwłok z Irlandii do Polski, potrzebne są następujące dokumenty:
- Irlandzki akt zgonu (Death Certificate),
- Zaświadczenie lekarskie o przyczynie zgonu (Medical Certificate),
- Pozwolenie na przewóz zwłok (Permit for transportation of human remains),
- Zgoda konsula RP w Dublinie na przywóz ciała lub urny do Polski,
- Dowód tożsamości zmarłego (paszport, ID, PPS Number),
- Upoważnienie dla firmy pogrzebowej CHARON do reprezentowania rodziny.
Nasza firma przygotowuje pełny pakiet dokumentów, łącznie z tłumaczeniami przysięgłymi. Dzięki współpracy z Konsulatem RP w Dublinie i urzędami lokalnymi, proces odbywa się bez zbędnej zwłoki.
Całodobowy kontakt +48 509 332 858 | 0048918854773 | biuro@funeral.com.pl

Transport drogowy z Irlandii – bezpieczny i ekonomiczny
W większości przypadków transport zwłok z Irlandii do Polski realizujemy drogą lądowo-morską.
Trasa wiedzie przez Wielką Brytanię, prom do Francji lub Holandii, a następnie dalej do Polski.
Taki wariant jest tańszy niż transport lotniczy i pozwala rodzinie zachować większą elastyczność w ustaleniu daty pochówku.
Nasze karawany (Mercedes Vito i Mercedes E-klasa) są przystosowane do przewozu zwłok na długich dystansach – z certyfikowanymi chłodniami i wyposażeniem sanitarnym zgodnym z normami Unii Europejskiej.
Transport lotniczy z Irlandii – szybka repatriacja
W sytuacjach, gdy liczy się czas (np. planowany szybki pochówek w Polsce), organizujemy transport lotniczy z Irlandii.
Oferujemy wyloty z Dublina, Cork, Shannon i Belfastu do Warszawy, Gdańska, Krakowa lub Poznania.
Zajmujemy się pełną odprawą celną, rezerwacją cargo oraz przygotowaniem specjalistycznej trumny metalowo-drewnianej zgodnej z wymogami linii lotniczych (IATA).
Po przylocie trumna jest odbierana przez nasz karawan i przewożona na miejsce pochówku w Polsce.
Sprowadzenie urny z Irlandii
Kremacja w Irlandii jest często wybieranym rozwiązaniem, gdy rodzina chce szybciej sprowadzić prochy zmarłego do kraju.
W takim przypadku transport jest łatwiejszy, ponieważ nie wymaga trumny ani chłodni.
Wystarczy:
- irlandzki akt zgonu,
- zaświadczenie z krematorium,
- zgoda konsula RP na przewóz urny,
- dowód tożsamości zmarłego.
Transport urny z Irlandii do Polski może odbywać się samolotem rejsowym lub drogą lądową. Czas realizacji to zwykle 2–4 dni.
Czas realizacji – ile trwa sprowadzenie zwłok z Austrii
Przy komplecie dokumentów repatriacja w obrębie UE z reguły zamyka się w kilku dniach roboczych. Przewóz drogowy jest elastyczny, jednak zależny od odległości i warunków na trasie. Przewóz lotniczy pozwala skrócić czas przejazdu, ale wymaga dopasowania do slotów cargo, harmonogramów odpraw i obostrzeń linii. Termin wydłużają postępowania wyjaśniające przyczynę zgonu, dni wolne w urzędach, wysoka sezonowość i braki w dokumentacji.
Ubezpieczenie i możliwy zwrot kosztów
Przed rozpoczęciem działań warto zweryfikować, czy zmarły posiadał polisę turystyczną, pracowniczą (expat), polisę na życie z klauzulą repatriacji lub członkostwo w organizacji assistance. W wielu przypadkach polisa pokrywa całość lub część kosztów. Profesjonalny wykonawca przygotuje dla ubezpieczyciela zestawienia kosztów, listę dokumentów i potwierdzeń płatności zgodnie z wymogami towarzystwa.
Jak wybrać rzetelną firmę do przewozu zwłok z Austrii
• Doświadczenie w kierunku Austria–Polska i znajomość lokalnych procedur.
• Dostępność 24/7 i komunikacja w języku polskim (oraz – w razie potrzeby – niemieckim).
• Własna flota i/lub sprawdzone kanały cargo lotniczego.
• Transparentna wycena, jasny zakres i brak ukrytych kosztów.
• Potwierdzone opinie i referencje.
• Kompleksowość: dokumenty, tłumaczenia, transport, wsparcie organizacji pochówku.
Dlaczego warto powierzyć transport zwłok z Irlandii firmie CHARON?
✅ Doświadczenie i reputacja – działamy nieprzerwanie od 1996 roku, realizując tysiące repatriacji z Europy.
✅ Pełna obsługa formalna – załatwiamy dokumenty, tłumaczenia, odprawy i zgody konsularne.
✅ Dostępność 24/7 – reagujemy natychmiast po zgłoszeniu.
✅ Nowoczesna flota karawanów – pojazdy spełniają wszystkie normy unijne.
✅ Transparentność cenowa – brak ukrytych kosztów, każda wycena w 15 minut.
✅ Empatyczna obsługa – rozumiemy, że pomagamy w najtrudniejszych chwilach.
Jak zgłosić transport zwłok z Irlandii?
Transport zwłok Austrii to proces łączący formalności urzędowe, wymogi sanitarne i logistykę międzynarodową. Kluczowe elementy sukcesu to szybkie pełnomocnictwo, kompletny zestaw dokumentów i wybór doświadczonego wykonawcy. Decyzja o formie repatriacji – trumna czy urna – wpływa na czas i koszt, lecz obie drogi są zgodne z prawem i zapewniają godne pożegnanie. Dzięki profesjonalnej koordynacji sprowadzenie zwłok z Austrii przebiega sprawnie, a rodzina może skupić się na tym, co najważniejsze: spokojnym pożegnaniu i organizacji uroczystości w Polsce. Jeśli potrzebujesz wyceny lub natychmiastowej konsultacji, przygotuj dane zmarłego, lokalizację w Austrii, preferencję trumna/urna oraz kontakt telefoniczny i e-mail – na tej podstawie można od razu zaproponować najszybszą, bezpieczną i dopasowaną ścieżkę repatriacji.
Dane kontaktowe
NIP: 8511810939
Maksyma Gorkiego 30U, 70-390 Szczecin, Polska
IBAN: PL50 1140 2004 0000 3002 7432 5260
BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK
Poproś o darmową wycenę transportu zwłok lub urny
W dzień zwykle w 15 min, w nocy do 4 h.
Całodobowy kontakt +48 509 332 858 | 0048918854773 | biuro@funeral.com.pl